English version →
GraceFO
傳承框架5 分鐘閱讀·2025年2月28日

傳承的關鍵,往往發生在交棒之前

真正影響結果的,不是那一天的決定,而是多年累積的過程

台灣企業能順利傳到第二代的比例,只有15%;傳到第三代,剩4%;第四代只有0.1%,一千家裡面只有一家。

這是引用《商業周刊》1519期的統計,不是誰在嚇人。

那個「再等一下」

在陪伴家族的工作裡,有一種故事幾乎每次都會出現,只是主角換人。

接班人準備好了,能力也有,待在公司多年了。但創辦人每次被問到交棒的時間點,就會說:「等市場再穩一點」、「讓他再歷練一下」、「這個案子結束再說」。

多數傳承,不是卡在能力,而是卡在那個說不出口的「再等一下」。

研究台灣、香港、新加坡共250家企業的學者發現,公司在傳承後五年,股價平均從100塊跌到40塊。那消失的60%,是永遠回不來的。

傳承這件事,有它自己的時間邏輯。如果一個需要五到八年慢慢推進的過程,等到六十五歲才開始規劃,留給自己的空間就會比預期的窄很多。

一個真實的案例

有一個模具工廠的創辦人,花了很多年栽培女兒,送出國念MBA,回來又在公司歷練五年。他認為,時機成熟了。

交棒之後,女兒開始導入SOP和KPI,和公司既有的文化產生落差,逐漸形成新舊兩派。資深員工陸續離職,最後連負責業務的總經理也走了。公司從八十幾人縮到十幾人,原本計畫IPO,後來變成要賣廠房。

不是女兒的能力問題,也不完全是經驗問題。是傳承的過程,沒有被當成一件需要設計的事。

傳承是在那一天之前發生的

永傳家族辦公室創辦人黃榮如在陪伴家族的過程中觀察到,真正走得順的傳承,從來不是某一天突然發生的事。它是在那一天之前,許多年慢慢累積的結果。

接班人的判斷力,需要在真實的責任裡磨練。客戶關係的信任,需要時間建立。組織對新領導者的認同,不是靠一紙任命書就能到位。

這些東西,急不來。但可以提早開始。


多數家族不是沒在準備,只是不確定自己現在走到哪個階段。當位置看清楚之後,很多決定,就不需要再反覆猶豫。

G
黃榮如 Grace Huang
永傳家族辦公室創辦人|美國 CPA|家族傳承策略顧問
了解更多 →

這篇文章讓你想到了什麼?

先做一次三軸盤點,看看你的家族現在真正在哪個位置。15 分鐘,即時得到你的診斷。